Skip to main content
首頁分頁上的 健康 區塊,是你每日補水與身體組成記錄的快速入口。 飲水體重 兩張卡片與其他首頁卡片並列,各自可以打開 完整的詳細畫面,內含快速加入按鈕、趨勢圖與 Rex 洞察。 飲水與體重記錄與靜止心率、HRV 一樣,都走同一條 health-metrics 資料管線,因此會納入你的恢復訊號,而不會讓訓練行事曆變得凌亂。

首頁分頁的健康區塊

健康 區塊會以一行呈現兩張卡片:
  • 飲水 — 今日總量、朝每日目標邁進的進度條,以及一鍵 +250 ml 的快速加入。
  • 體重 — 你最近一次的體重、近期記錄的 6 點迷你趨勢圖, 以及 7 天差值。
點按任一張卡片可開啟其詳細畫面。
首頁卡片與詳細畫面上的體重與飲水數值會依你偏好的單位顯示。 公制顯示為 kg 與 ml/L;英制顯示為 lb 與 fl oz。可在 帳號設定中變更單位。

記錄飲水

點開飲水卡片即可進入飲水詳細畫面。

快速加入與自訂數量

詳細畫面上有三顆對應常見容器的一鍵記錄按鈕:
  • — 150 ml
  • 玻璃杯 — 250 ml
  • — 500 ml
若要記錄其他容量,可以使用步進器,一次記錄 50 ml 到 1,500 ml 之間 的任意量。 每次記錄都會累加到今日總量。在 今日記錄 中,點按任一列旁的 移除記錄 即可扣回該筆容量——圓環與首頁卡片上的總量會立刻更新。
每筆記錄的細項(每一杯、玻璃杯或瓶)僅存在你的裝置上,因此 逐筆移除只在你當初記錄的那台裝置上有效。每日總量會跨裝置同步。

設定每日飲水目標

進度圓環會顯示你距離每日補水目標還有多遠。你可以在兩個地方 設定目標:
  • 從飲水詳細畫面 — 點按圓環下方的 2.0 L2.5 L3.0 L 標籤之一。
  • 從設定 — 若要自訂數值,請前往 設定 → 表現與目標 → 營養與健康目標,並編輯 每日飲水目標 那一列。
目標會立即套用,並在首頁飲水卡片、進度圓環,以及本週長條圖上 的虛線目標線之間共享。

每週趨勢與 Rex 建議

在今日記錄下方,你會看到:
  • 本週 — 過去 7 天每天一根長條,加上虛線目標線與每日平均。
  • Rex · 補水 — 依你今日的進度給出的簡短情境建議 (例如提醒你在晚上 8 點前把剩下的量喝完,或在達標時提醒 你就寢前不要繼續灌水)。

記錄體重

點開體重卡片即可進入體重詳細畫面。

點按輸入或用步進器

有兩種方式可以記錄體重:
  • 點按輸入 — 點按畫面最上方的大體重數值,直接輸入你的 讀值(有效範圍:20–300 kg / 對應的 lb)。
  • 步進器 — 在記錄區塊使用步進器上下微調,然後點按 記錄體重
同一天再次記錄會覆蓋當日的紀錄,因此換一台體重機重新量測後 再記錄一次,也不會產生重複列。

體脂

如果你有身體組成體重機(或 Apple Watch 讀值),可以在同一個 畫面點按 體脂 數值,輸入 2 %60 % 之間的百分比。 體脂為選填——單純的體重記錄不會自動編出一個體脂值—— 並會與該日的體重一起儲存,讓兩條趨勢保持同步。

目標、差值與趨勢

詳細畫面會顯示:
  • 主要數值 — 你最新的體重,搭配每週差值的小標 (例如 本週 −0.4 kg)。
  • 目標進度 — 依你訓練目標中的目標體重計算。可在 設定 → 表現與目標 → 營養與健康目標 中更新, 或從 目標設定 畫面調整。
  • 30 / 90 天趨勢 — 在兩個範圍之間切換,可並排檢視體重 與體脂趨勢,並標示高低點。
  • 歷史紀錄 — 最近數筆體重記錄,附上每日之間的差值。
  • Rex · 洞察 — 一段簡短的判讀,看你是持續下降、保持 穩定,或需要為長距離訓練補足能量。

飲水與體重會出現在哪裡

因為飲水與體重屬於健康指標而非活動,它們不會像跑步或 手動筆記那樣出現在訓練行事曆上。你在這次變更之前留下的 紀錄,會在週檢視與月檢視的行事曆中隱藏,讓行事曆專注於 訓練。數值本身仍會保留在飲水與體重的詳細畫面中,並持續 用於恢復洞察。
你自己撰寫的手動 恢復筆記 仍會顯示在行事曆上,只有 自動的飲水與體重紀錄被移出。

疑難排解

健康追蹤採漸進式推出。若你尚未看到,請確認 app 已更新至 最新版本,並在下拉重新整理首頁分頁後再檢查。
逐筆移除只在當初記錄的那台裝置上有效。若另一台裝置今天 也記錄了飲水,該裝置的量仍會計入你的每日總量。
體重需介於 20 到 300 kg 之間(或對應的英制數值),體脂需 介於 2 % 到 60 % 之間,超出範圍的數值無法儲存。